تەرجىمان مۇتەللىپ ئىقبالنىڭ تىرىشچانلىقى نەتىجىسدە، «ئىنسانىيەتنىڭ قىسقىچە تارىخى» ناملىق كىتابنىڭ تەرجىمىسى نەشىر قىلىنغان.
كىتاب ۋە نەشرىياتچىلىق
ئۇيغۇر ئاگېنىتلىقى، 1-دېكابىر 12-ئاينىڭ 29-كۈنى تۈركىيەنىڭ ئىستانبۇل شەھىرىدە، ئۇزۇندىن بىرى مۇھاجىرەتتىكى ئۇيغۇرلارنىڭ نەشرىياتچىلىق ساھەسدىكى بوشلۇقلارنى توشقۇزۇپ كىلىۋاتقان نەشرىياتچى ئابدۇجېلىل تۇراننىڭ خىزمەتلىرىنى خاتىرىلەش ۋە تەقدىرلەش مەقستىدە ئۇيۇشتۇرۇلغان «تەكلىماكان ئۇيغۇر نەشرىياتى ۋە مۇھاجىرەتتىكى ئۇيغۇر نەشرىياتچىلىقى» تېمىسىدا يىغىن ئېچىلىپ، ئابدۇجېلىل تۇراننىڭ ئۇيغۇر نەشرىيات ساھەسىگە قوشقان تۆھپىسى خاتىرلەنگەن ۋە ھەمدە خىزمەتلىرى قۇتلۇقلانغان. بۇ يىغىنىنى […]
ئۇيغۇر ئاگېنىتلىقى، 19-نويابىر ئامازوندا نەشر قىلىنغان مەزكۇر كىتاپ ھەققىدە مۇنداق چۈشەنچە بىرىلگەن: مەڭگۈلۈك رىشتە: شېئىردا بىر ئائىلە پورترېتى يېزىلغان، ئۆزىنىڭ ئەڭ چوڭقۇر شەخسىي تۇيغۇلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان 110 پارچە شېئىرلار توپلىمىدۇر. بۇ توپلام ئائىلە، مېھىر-مۇھەببەت، شەخسىي ئۆسۈش، مەدەنىي مىراس ۋە تەبىئەت گۈزەللىكى قاتارلىق تېمىلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. غۇلجىدا ئۆسكەن ۋە […]
ئۇيغۇر ئاگېنىتلىقى،12-ئۆكتەبىر 11-ئۆكتەبىر ئامېرىكا ۋېرجىنىيە شتاتىدا ئۇيغۇر ئاممىسى توپلىشپ، ئۇيغۇر شائىر تاھىر ھامۇت ئىزگىلنىڭ «كېچىدە تۇتقۇن قىلىنىشنى كۈتۈش»ناملىق كتاۋىنىڭ ئۇيغۇرچسىنىڭ نەشر قىلىنغانلىقى مۇناسۋىتى بىلەن سۆھبەت مۇھاكىمە يېغىنى ئىلىپ باردى. مەزكۇر پائالىيەتتە كىتاپنىڭ ئاساسى ۋەقەلىكى بولغان ئۇيغۇر قىرغىنچىلىقى ئاساسى تېمىسى ۋە كىتاپ ۋە ئاپتورنى چۆرىدىگەن ھالدا كەڭرى تېمىلاردا سۆھبەت ئىلىپ بىرىلدى. […]
تاھىر ھامۇت ئىزگىلنىڭ «كېچىدە تۇتقۇن قىلىنىشنى كۈتۈش-ئۇيغۇر شائىرنىڭ خىتاي ئىرقىي قىرغىنچىلىقى ھەققىدىكى ئەسلىمىسى»ناملىق كىتابى توغىرسدا سۆھبەت پائالىيىتى -ئامېرىكا ۋېرجىنيە شتاتى ئۇيغۇر مەركىزىدە ئىلىپ بىرىلىدۇ. بارلىق ۋەتەنداشلار ۋە قىرىنداشلار تەكلىپ قىلىنىدۇ.
ئۇيغۇر ئاگېنىتلىقى, 1-ئېيۇل ئۇيغۇر سەرگەردان شائىر تاھىر ھامۇت ئىزگىلنىڭ «كېچىدە تۇتقۇن قىلىنىشنى كۈتۈش: ئۇيغۇر شائىرنىڭ خىتاي ئىرقىي قىرغىنچىلىقى ھەققىدىكى ئەسلىمىسى» ناملىق كىتابى نەشر قىلىنغاندىن ھازىرغىچە دۇنيا مىقياسدا زور ئالقىشلارغا ئىرىشپ كەلمەكتە. تاھىر ھامۇتنىڭ كىتابى «ئۇيغۇر ئىرقى قىرغىنچىلىقى» ھەققىدە يېزىلغان كىتاپلار ئىچىدە تۆۋەندىكىدەك تۆت رىكورت ياراتتى: ئەڭ كۆپ تىلغا تەرجىمە قىلىنغان […]
ئۇيغۇر ئاگېنىتلىقى، 23-ماي كىشىلىك ھوقۇق فوندى (HRF) 2024-يىلدىكى ۋاسلاۋ خاۋېل خەلقئارا ئىجادىي قارشىلىق كۆرستىش مۇكاپاتىغا ئېرىشكەنلەرنى ئېلان قىلدى: ئىرانلىق hip-hop سەنئەتكارى توماج سالىھى ، ئۇيغۇر شائىرى ۋە پائالىيەتچى تاھىر ھامۇت ئىزگىل ۋە ۋېنېزۇئېلا پىئانىنوچىسى ۋە خاتىرىلىگۈچى سەنئەتكار گابرىئېلا مونتېرو. كىشلىك ھوقۇق فوندى -ئامېرىكا ۋە نورۋىگىيدە يەرلەشكەن تەسرى ئەڭ كۈچلۈك كىشلىك […]
تۆۋەندىكى مەزمۇن «ئۇيغۇر ئانا تىل تور مەكتىپى»ئېجتىمائى تاراتقۇ ھېساۋىدىن ئىلىندى. «ئۇيغۇر ئانا تىل تور مەكتىپى» 2020 – يىلى قۇرۇلغاندىن بۇيان، مۇھاجىرەتتىكى ئۇيغۇر پەرزەنتلىرىنى ئۇيغۇر تىل – ئەدەبىياتىدا تولۇق ئوتتۇرىغىچە تەربىيەلەشنى مەقسەت قىلغان بولۇپ، مۇھاجىرەتتە ئۇيغۇر تىل – ئەدەبىياتى دەرسلىكلىرىنىڭ كەمچىل بولۇشىدەك بوشلۇقنى تولدۇرۇش ئۈچۈن، بىر يۈرۈش ماتېرىياللارنى تەييارلاپ كەلگەنىدى. 2023 […]
ئەركىنجان، ئۇيغۇر ئاگېنىتلىقى، 6-فېۋرال لاگىر شاھىتى، ئامېرىكىدا تۇرۇشلۇق ئۇيغۇر پائالىيەتچى زۇمرەت داۋۇت خانىمنىڭ ھاياتى تەسۋىرلەنگەن «مەن ختاينىڭ لاگىرىدىن قېچىپ چېىقتىم» ناملىق كىتاپ 13-فېۋرالدىن باشلاپ تارقىتىلىدىغان بولۇپ، ئامازون كىتاپ بازىرى ئارقىلىق زاكاس قىلىشقا ئېچىلغان. كىتاپ مەزمۇنى- زۇمرەت داۋۇت ھەققىدە «سودا خەۋەردارى -Businss Insider»دا ئىلان قىلىنغان خەۋەرلەر ۋە زۇمرەت داۋۇتنىڭ بىرلەشكەن دۆلەتلەر […]
ئۇيغۇر تارىخىنى يىلنامىلەر بويىچە رەتلەپ چىققان ، ئوقۇرمەنلەرنىڭ قىزغىن ئالقىشىغا ئېرىشكەن ««ئۇيغۇر يىلنامىسى»نىڭ 2- نەشرى ئېلان قىلىندى كىتاپ ئۇيغۇر تىلشۇناس مۇھەممەد زۇزۇن ئوقيا تەرىپىدىن تۈزۈلگەن ۋە تەكلىماكان ئۇيغۇر نەشرىياتى تەرىپىدىن نەشر قىلىنغان. كىتاپ تۈزگۈچى سوسيال مېدىيادا مۇنداق دىگەن: «بۇنىڭغا مىھرى ۋە ئەجرى سىڭگەن ھەممە دوست- يارەنلەرگە چىن كۆڭلۈمدىن رەھمەت ئېيتىمەن.ئەگەر […]
ئەركىن، ئۇيغۇر ئاگېنىتلىقى، 9-دېكابىر بۇغرا گۇرۇپپىسىنىڭ تىرشچانلىقى نەتىجىسدە، «خاككېرلىق ئەمەلى بىلىملىرى» ناملىق كىتاپ تەييارلىنىپ، نەشرگە تەييارلانغان بولۇپ، 11-دىكابىر نەشر قىلىنىدىكەن. مەزكۇر كىتاپنىڭ ئىلىكتىرونلۇق نۇسخسى -كەڭ ئۇيغۇر ئوقۇرمەنلەرنىڭ پايدىلىنىشى ئۈچۈن ھەقسز تارقىتىلغان. بۇ كىتاب- خاككېرلىككە قىزىققۇچىلار، خاككېرلىكنىڭ ئەمەلىي مىساللىرىنى كۆرۈپ ۋە سىناپ باقماقچى بولغانلار، خاككېرلىك ھەققىدە ئۇيغۇرچە دەرس ئۈگەنمەكچى بولغالار ئۈچۈن […]
9-سېنتەبىر كۈنى «ئاسىيا لىبېرال دېموكراتىك ئىتتىپاقلىق كېڭىشى» ساھىبخانلىق قىلغان سەييرو زالىدا ياپونىيەدە ئۇزۇن يىللاردىن بىرى سياسەت پائالىيەت بىلەن شۇغۇللۇنۇپ كەلگەن ئۇيغۇر پائالىيەتچى ئىلھام مەھمۇتنىڭ «ئۇيغۇرۇمدا ياشلىغىم» ناملىق كىتاۋى نەشر قىلىنغانلىقىنى خاتىرىلەش ئۈچۈن پالىيەت ئوتكۇزۇلدى. پائالىيەتكە شۇ جايدىكى ئۇيغۇرلارغا كۆڭۈل بۆلىدىغان سياسى ساھەدىكى ياپونىيەلىك زاتلار ۋە زىيالىيلار قاتناشقان. ئىلھام مەھمۇت ئۇزۇن […]
تۇرسۇنجان، ئۇيغۇر ئاگىنىتلىقى، 1-ئاۋغۇست ئۇيغۇر شائىرى، يازغۇچى، رىژىسور تاھىر ھامۇت ئىزگىلنىڭ « «كېچىدە تۇتقۇن قىلىنىشنى كۈتۈش»ناملىق ئەسلىمە ئەسەر پېنگىۋىن نەشرىياتى تەرىپىدىن نەشر قىلىنىپ بازارغا سلىندى. مەزكۇر كىتاپ-تاھىر ھامۇت ئىزگىلنىڭ 2017-يىلى ئاۋغۇست ئېيىدا ئۇيغۇرلارنىڭ ۋەتىنىدىن ئايرىلىشتىن بۇرۇن، ختتاي ھۆكۈمىتىنىڭ ئۇيغۇرلارغا قاراتقان باستۇرۇش، تۇتۇشلىرى ۋە بىر يۈرۈش جىنايى قىلمشلىرى ئىنچىگە سۈرەتلەنگەن ئەسلىمە […]
ئامېرىكا ئاۋازىنىڭ كۈچلۈك ئۇيغۇر مۇخبىرى سالاھىيتىنى ئاشكارىلىدى:قاسمجان ئاتلان
ئۇيغۇر يېزىقىدىكى تۇنجى «ئوچۇق مەنبە ئىستىخباراتى» قوللانمىسى بارلىققا كەلدى
ئەنگىلىيىدە ياشايدىغان شائىر، ئەدەبىي تەرجىمان ئەزىز ئەيسا ئەلكۈن ئەپەندىمنىڭ ئىزچىل تىرىشچانلىق كۆرسىتىشى ۋە باش بولۇپ ئىشلىشى بىلەن تەرجىمە قىلىنغان ئۇيغۇر شېئىرلار توپلىمى «ئۇيغۇر شېئىرلىرى» ئەنگلىيىدىكى داڭلىق نەشرىياتلاردىن بىرى بولغان پىنگۋىن نەشىرىياتى تەرىپىدىن نەشىرگە تەييارلىنىۋاتقان بولۇپ، مەزكۇر نەشرىيات بۇ كىتابنى 2023- يىلى 12- سىنتەبىر نەشىردىن چىقىدىغانلىقىنى ئېلان قىلدى.
راھىلە كامالنىڭ شېئىرلار توپلىمى نەشردىن چىقتى
گوللاندىيەدە «ئۇيغۇر چۈشى» ناملىق كىتاب نەشر قىلىندى
تۈركىيە «سەلەنگە» نەشرىياتى تەرىپىدىن نەشر قىلىنغان، «شىنجاڭ» ئۇنىۋېرسىتېتى فىلولوگىيە پەنلىرى دوكتورى ئەھمەت سۇلايمان قۇتلۇقنىڭ« شەرقى تۈركىستان مەدەنىيىتى ۋە ئۇيغۇرلار» دېگەن كىتابى تۈركچىگە تەرجىمە قىلىنىپ تۈرك دۇنياسىغا سۇنۇلدى.
مۇھاجىرەتتە يېزىلغان «سەيياھلار ئىزىدىن» ناملىق زور ھەجىملىك كىتاب ئوقۇرمەنلەر بىلەن يۈز كۆرۈشتى
