ەقىل ھەم بىلىم تەرجىمانى بۇ تىل، رۇشەن تىل كىشىنى يۇرۇتقۇچى،بىل! -يۈسۈپ خاس ھاجىپ ئەسكەرتىش:بۇ يازما ئۇيغۇر تىلى ۋەتەندىكى مەكتەپ مائارىپىدا جىددى كىرزىسكە يولۇققان مەزگىللەردە،يارمۇھەممەد ئەپەندى دادىللىق بىلەن ئوتتۇرىغا چقىپ،ئۇيغۇر تىلىنى قوغداش،ساقلاش ھەققىدە <<دۆلەت سياسىتى>>دىن پايدىلىنىپ تۇرۇپ يازغان بىر ماقالىسى بولۇپ،ئەينى چاغدا كۈچلۈك ئەكىس تەسر قوزغىغان.