ب د ت: لاگىرلارنى تەكشۈرۈش چارىسىنى ئىزدەيمىز!

رويتېرس ئاگېنتلىقى

ئېلان قىلىنغان ۋاقتى: 2018-يىلى 5-دېكابىر

ئىنگلىزچىدىن تەرجىمە قىلغۇچى: تاھىر ئىمىن ئۇيغۇرىئان

كوررىكتور: مەنزىل

ئۇيغۇر ئاگېنتلىقى

2018-12-5

 

[ئەسكەرتىش: تور بېكىتىمىزدە ئېلان قىلىنغان تەرجىمە خەۋەر ياكى ماقالە، ئۈچىنچى تەرەپ ئاپتورلۇقىدىكى ماقالە، ئوبزورلار باشقىلارنىڭ كۆز قارىشى بولۇپ، ئۇيغۇر ئاگېنتلىقىنىڭ كۆز-قاراش ياكى مەيدانىغا ۋەكىللىك قىلمايدۇ، ئۇيغۇر ئاگېنتلىقى باش ماقالىسى ياكى مەخسۇس سەھىپىلىك ماقالىسىلا ئۇيغۇر ئاگېنتلىقىنىڭ مەيدانىغا ۋەكىللىك قىلىدۇ.]

 

بىرلەشكەن دۆلەتلەر تەشكىلاتىنىڭ ئىنسانىي ھوقۇققا مەسئۇل يۇقىرى دەرىجىلىك ئەمەلدارى ميېشىل باچېلەت چارشەنبە كۈنى ب د ت ئىنسانىي ھوقۇق ئىشخانىسنىڭ خىتاينىڭ شىنجاڭ (شەرقىي تۈركىستان – ت)دىكى ئۇيغۇر ۋە باشقا مۇسۇلمان ئاز سانلىق مىللەتلەرنى قاماپ تۇرۇۋاتقان قايتا تەربىيە لاگىرلىرى ھەققىدىكى ئەندىشىلىك خەۋەرلەرنى ئېنىقلاش ئۈچۈن رايونغا كىرىش چارىسنى ئىزدەۋاتقانلىقىنى بىلدۇردى .

خىتاي ئىلگىرى بۇ ھەقتىكى  تەنقىدلەرنى  ئىنكار قىلىپ، ئۆزىنىڭ دىنىي رادىكاللىققا، زوراۋانلىققا قارشى تەدبىر كۆرۈۋاتقانلىقىنى ئىيتقانىدى.

»بىزگە كېلىۋاتقان ئەندىشەلىك خەۋەرلەرنى تەكشۇرۇش ۋە ئايدىڭلاشتۇرۇش ئۈچۈن رايونغا بىۋاسىتە كىرىش ھوقۇقىغا ئېرىشىش ئۈچۈن ئىزدىنىۋاتىمىز«–باچىلەت جەنۋەدىكى مۇخبىرلارنى كۇتۇۋېلىش يىغىنىدا شۇنداق دېدى.

مەزكۇر يازمىنى «ئۇيغۇر ئاگېنتلىقى» نامىدا مەنبەسىنى ئەسكەرتىپ ھەرقانداق ئىجتىمائىي ئالاقە ۋاسىتىلىرىدا كۆچۈرۈپ تارقىتىشقا رۇخسەت قىلىنىدۇ. ئەمما، مەنبەسى ئەسكەرتىلمىگەن ھالدا توردا خالىغانچە ئىشلىتىلسە، نەشر ھوقوقىمىزغا دەخلى-تەرۇز قىلغان ھېسابلىنىپ جامائەتچىلىككە ئاشكارىلىنىدۇ، ھەمدە ئەسەر ھوقۇقى قانۇنى بويىچە قانۇنىي ھوقۇقىمىزنى سۈرۈشتۈرۈش ھوقۇقىمىزنى ساقلاپ قالىمىز.

 

مەنبە:

https://www.reuters.com/article/us-china-rights-un/u-n-seeking-access-to-chinas-re-education-camps-in-xinjiang-bachelet-idUSKBN1O416U?utm_source=applenews

UT-Uyghur Reporter 12

Next Post

خىتاي گىرمانىيە كىشىلىك ھوقۇق ۋەكىللىرىنىڭ شەرقىي تۈركستاننى زىيارەت قىلش تەلپىنى رەت قىلدى

پە دېكابىر 6 , 2018
جەنۇبىي خىتاي سەھرى پوچتسى 2018-يىلى 5- دېكابىر ئىنگلىزچىدىن تەرجىمە قىلغۇچى : كۆلتېگىن ئۇيغۇر ئاگىنتلىقى   [ئەسكەرتىش: تور بېكىتىمىزدە ئېلان قىلىنغان تەرجىمە خەۋەر ياكى ماقالە، ئۈچىنچى تەرەپ ئاپتورلۇقىدىكى ماقالە، ئوبزورلار باشقىلارنىڭ كۆز قارىشى بولۇپ، ئۇيغۇر ئاگېنتلىقىنىڭ كۆز-قاراش ياكى مەيدانىغا ۋەكىللىك قىلمايدۇ، ئۇيغۇر ئاگېنتلىقى باش ماقالىسى ياكى مەخسۇس سەھىپىلىك ماقالىسىلا ئۇيغۇر ئاگېنتلىقىنىڭ […]

You May Like